Я занимаюсь озвучкой уже 7 лет. Научился обрабатывать голос в старших классах и стал вести YouTube канал на эту тему. Занялся любительским дубляжем и переводом многоголосого шоу от Netflix на 1,5 часа хронометража. Научился работать со сведением, аудио-режиссурой сразу нескольких голосов. Сам озвучил и перевел стендап на 1 час хронометрожа. Занялся озвучкой для видео на заказ, для рекламы, YouTube видеороликов, средних интернет-магазинов, аудиокниг от любителей и исторических издателей. У меня появился опыт работы над постоянным проектом вместе со звукорежиссером и командой актеров дубляжа. Мне нравится мое дело и я рассказываю и показываю всем, кто хотел бы также, что это намного легче чем кажется. Что озвучивать может каждый. Главное попробовать - и в этом я с радостью вам помогу!